登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

『Life·BL·BG』

★加好友看必读★综合博客,不喜点“×”离开

 
 
 

日志

 
 

【配乐】《三生三世十里桃花》之《隔世桃夭》演唱:锁心玉(转载)  

2012-10-11 12:52:54|  分类: 推荐Music |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自魔阎夜邪《【桃花源之隔世桃夭】》

【桃花源之隔世桃夭】 - 魔阎夜邪 - 冥-域-暖-曦

偶发现跟桃花有关的歌曲,很多跟唐七公子的《三生三世十里桃花》有关,亲们如果有兴趣,可以去百度一下!在桃花源系列,偶就不一一做成帖子了!若全做,俺担心你们会厌烦。再者,满眼桃花,会不会不经意间就闯祸了!
好了,闲话少说,咱们听曲吧!
点击查看大图

歌词

点击查看大图

隔世桃夭


作曲:乐轩
编曲:花月满楼
填词:清水秋香【特邀】
演唱:锁心玉
混音:Tigertig


点击查看大图携秋风陪嫁作风雅,
拜东荒举案寄生涯。
却徒惹一身尘埃擦,
可怜此生凡间人家。


九天上心有戚戚难得泪洒,
唯自唱“桃之夭夭灼灼其华”,
倾歌到“之子于归”声转哑,
一句“宜其室家”未答。


一世姻缘差,十里旧桃花,
镜里温柔唤不起明眸旧无瑕。
药引断肠忘也罢,
缘生缘灭且由他。


曾误深情作无情话,
又认重见是相逢乍。
红线从腕底绕一匝,
旧桃向心上摧新芽。


念前生,桃夭剩一句未歌罢,
一样风景归时不记来时话。
若续上断章祈岁月清嘉,
章末静好可应在今下?


生死愿为价,花下重遇他,
长相思催发隔世桃夭燃如霞。
谁揽芳华簪我发,
轻胜九万好年华。


点击查看大图


创作灵感点击查看大图


隔世桃夭
——记《三生三世十里桃花》


点击查看大图
点击查看大图
跟这首歌相关诗句


《诗经?周南?桃夭》点击查看大图
桃之夭夭, 灼灼其华。 之子于归, 宜其室家。   
桃之夭夭, 有蕡其实。 之子于归, 宜其家室。   
桃之夭夭, 其叶蓁蓁。 之子于归, 宜其家人。


点击查看大图


题解:这是一首贺新娘的诗。诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美。诗反映了当时人民生活的片断。点击查看大图


点击查看大图


【注释】点击查看大图
夭夭:茂盛的样子。
灼灼:花开鲜艳的样子。华:花。
之子:指出嫁的姑娘。归:古时称女子出嫁为“于归”,或单称“归”,是往归夫家的意思。
宜:和顺,和善。室家:指夫妇。
蕡(fén):果实很多的样子。
蓁蓁(zhēn):树叶茂盛的样子。

点击查看大图


点击查看大图作品译文  


桃树长得多么壮盛,花儿朵朵正鲜美。
这位女子出嫁后,定能使家庭和顺。
桃树长得多么壮盛,果实累累结满枝。
这位女子出嫁后,定能使家庭美满。
桃树长得多么壮盛,绿叶茂盛展生机。
这位女子出嫁后,定能使家人幸福。


点击查看大图

作品读解
《桃夭》是《诗经?国风?周南》里的一篇,是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺。枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春,祝福他们的爱情象桃花般绚丽,桃树般长青。此诗运用迭章、迭句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕;优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。

原文地址:http://bulo.hujiang.com/menu/5395/item/660455/###

  评论这张
 
阅读(737)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018